随着莫戴尔中学的关闭，奥蒂斯和埃里克此刻面临着新的挑战 — 迎接他们在卡文迪什第六学院的第一小红影院。奥蒂斯担心能否胜利建立新诊所，而埃里克则祈祷他们不会再次成为挫败者。但对所有莫戴尔中学的学生来说，卡文迪什都是一种文化冲击 — 他们自认为进步开明，但这所新学院达到了另一个层面。这里的社区花园有每日瑜伽，有强烈的可持续发展氛围，还有一群由于…善良而受欢迎的孩子！小薇完全被这个学校以学生为主导的非竞争教学方式所折服，而杰克逊仍在努力忘记卡尔。艾梅挑选了 Art A Level 课程，想要尝试一些新的东西，而亚当则在纠结主流教育是否适合他。美国这边，梅芙在著名的华莱士大学实现着她的梦想，师从异教作家托马斯·莫洛伊。奥蒂斯特别想念她，同时适应着自己不再是家中独子，也不再是校园里唯一的治疗师······